parallalie

1. zu spät als früher

2. das heißt
früher
als zu früh

3. das heißt daß das später nur
dann zurückkehren kann, wenn es
das zu früh gefressen hat

4. das heißt daß mit der zeit
das später
und das ihm voraufgehende
das zu früh ist
das das frühere ist

5. und daß es, so eilig es hat
das zu frühe
das zu späte
ohne je ein wort zu sagen
immer da ist

da ist, um
punkt für punkt
all die zufrüh
zu entwirren

[nach Artaud: Le momô, ci gît. Frz.-ital. Traduzione di Emilio e Antonia Tadini. Torino 2003 / titel von mir, der dem buch den rücken brach]