parallalie

soutan ent
zog dem ran!
erbarmen
nun sich sein
er und ver
barg was er
merkt’ - indes
er doch des
achtsamen
zunächst da
wie sitzend
eingedenk
unter tie-
fen röcken
seufzer wohl
hörete
und erkannt’
selbst im du


ich war auf der suche nach „s(o)utane“ und google books fand eine „thräne“, die mir fraktur redete:

Avowal [Geständnis [Gestehen]]. Sonnez [Sonnez [Sonnez]]. I could [Ich könnte [Ich konnt’]]. Rebound of garter [Strumpfband klatscht [Strumpfbandklatschen]]. Not leave thee [Nie dich verlassen [Dich nicht verlassen]]. Smack [Klatsch [Klatsch]]. La cloche [La cloche [La cloche]]! Thigh smack [Schenkel. Klatsch [Schenkelklatsch]]. Avowal [Geständnis [Gestehen]]. Warm [Warm [Warm]]. Sweetheart, goodbye [Geliebter, lebe wohl [Schätzchen, ade]]!

Joyce, Goyert, Wollschläger

nach hüben
über
den bach

springen
& fließen

und drüben
das h

fürs hier

Wie und wo
und was
es sei

eine ung
gewesen zu sein
hatte das haus
das zeug
und sie die
stimme

einem war’n
den apostroph
zu nehmen

krieg’s wir
hasch dich
der dings
der kommt

mit einem
zweiten r

sommerpause
nichts sich
borgend

als die fetzen
im aushang
deren fortsetzung
die fassade

das kino
zeigt keine
filme mehr

es zeigt
sich selbst

l’uomo che verrà
das kommende geschlecht
the wanting seed

мы-dystopie

jasmingeruch
der straße
den augen
den schritten

[dann

wie nach bier
die böschung
hinab zur
apotheke

das rote T
auf der leeren
flasche

wieder-
täufersalat
der schlamassel
zwischen den
schenkeln

shake it a-
all over!]

der zäune
den zäunen

er pflegt
von den
vieren zweie
zu ver-
zwirbeln
und zweie
je nach dem



als wär’
er es
die frage
zu beantworten

in demselben band "Die Rückschritte der Poesie" (vgl. "Einleitung zu Carl Gustav Jochmanns Rückschritten der Poesie" in "Angelus Novus" von Walter Benjamin): Der Platz geistiger Produktionen in der geschichtlichen Überlieferung wird nicht immer allein oder auch nur vorwiegend durch deren unmittelbare Rezeption bestimmt. Sie werden vielmehr oft mittelbar rezipiert, nämlich im Medium von Produktionen, die Wahlverwandte - Vorgänger, Zeitgenossen, Nachfolgende - hinterlassen haben.

‚schlunzbacken’
gedacht
gesichtsbrot
gesandt
von bäckern
die wohnen
im wachholden
unterwald

jeniffer
juniper

slumberland
„ey, die wollt’
was von dir!“

... could so

Es ist ja nicht erstaunlich, daß jemand Marx zum Satan erklärt und entsprechende „Nachweise“ naseweis’ aufführt, erstaunlich ist vielmehr, daß die Eingabe „Klassenkampf“ in die Suchmaske von google books bei gleichzeitiger Option „Nur vollständige Ansicht“ als Ergebnis an erster Stelle ausgerechnet dieses Buch anzeigt:

https://books.google.de/books?id=HV1xAn7a3NAC&printsec=frontcover

das licht geht
auch nicht aus
im dunkeln

es fehlte ihm
allerdings nichts

wo wer am wegrand
die erde berührt

das rund der welt
ein bequemes gesäß

der ich
auch nicht gern fahr’

dreißig sagte sie
tage - die fraktur
zu entziffern

die e i n e ungeduld
die platte welt
zu umarmen

gischt
ums muß

pen is an
isolated
beware

das wort
ein ei
ein ja

fällt dem
jökull zu

hab’s mich geseh’n
hab’s dich geseh’n
hab’s bald, das dritte!
hätt’ uns der
will’ euch nicht
auf sie gehetzt

das licht die
qual das nicht
die zahl die
sicht das mal
das spricht die
wahl die schlicht
und schal uns
picht im mahl